ホーム マイアカウント お問い合わせ

商品カテゴリー
おすすめ商品
カートの中
  • カートの中に商品はありません
店長ブログ

高橋 巧

今、とびゃっこメモ帳の4コマ漫画をアニメ風にしています。 「おだづなよー」と「かばねやみ」が完成しました。 良かったらご覧下さい。 「とびゃっこメモ帳」とは、気仙語のおもしろい方言を表紙に描た小さなメモ帳です。 「とびゃっこ」とは、小さい、少しということで「小さいメモ帳」という意味です。 そして、すぐ使える気仙語がとびゃっこ(少し)入っています。 三陸・気仙地方に観光などで訪れたお客さんが、メモ帳と一緒に方言もお土産にお持ち帰り出来る品物として作りました。 4コマ漫画風になっている楽しい商品です。

RSS ATOM

とびゃっこメモ帳(おしょしー)

324円

販売価格 324円
購入数
この商品について問合わせる この商品を友達に教える 買い物を続ける


122ミリ×85ミリ 100枚綴り
気仙地方のおみやげ品として企画したオリジナル商品です。
気仙地方に来た記念として、メモ用紙と共に気仙語(方言)もおみやげにできるユニークな商品です。
メモ用紙の中には、すぐ覚えられる簡単な気仙語が収録されています。
さあ、みんなで使おう楽しい気仙語。
※送料は、87円/飛脚メール便で発送いたします。
商品と払込取扱票を同封して発送致します。払込手数料は、お客様負担となっておりますのでご容赦ください。


今回の「おしょし〜」は、「はずかしい」と言う意味で恥をかいたときなどに言います。
今しがたコンビへ行って、夕食を買う時、レジで財布から小銭を出そうとして小銭をまき散らしてしまった。店内で小銭を一個一個拾う時とても「おしょしかった」(はずかしかった)。
こんな失敗いっぱいあります。その度、「ああ、おしょしがった」と毎回言っています。
表紙の裏側には、すぐ使える気仙語がいくつか収録されています。
例えば、「ずんねぁ」は、「えらいねぇ」という意味です。
朝早く起きて、新聞配達などをして学費をかせいでいる学生などに「ずんねぁねぇ」と言うでしょう。
メモ用紙は、
イラスト化した方言を6点入れています。文字だけでは分かりにくい方言もイラストにすると分かりやすい。
このイラスト・方言だけで何分かの会話と笑いで盛り上がります。
例えば、「ゴミを投げる。」私は、標準語だと思っていました。「そのゴミ投げどげ」とか「ゴミ投げにいってくるから」とか普通に使っています。
例えば、「はねる」・・・・走ることを「はねる」と言いますが「廊下をはねるな」とか。運動会で走ることを「はねくさご」などど言っています。
表紙の裏に、奇跡の一本松を入れました。
東日本大震災の大津波に負けず、7万本あった松の中で1本だけ残った松。そして人々の心の支えとなった「奇跡の一本松」。
「ゆぐゆぐづんねぇ一本松」(ものすごくえらい一本松)として掲載しました。